Quatrième jour - vers l'île de Skye
En route vers l'Ouest…
Sur le chemin nous nous arrêtons pour observer « une cascade horizontale… » assez marrant cette façon de désigner un torrent…. Roggie Falls, voici, le nom du lieu de cette halte… Après quelques photos nous repartons…
Direction Kyle of Lochhalsh,
pour traverser le pont menant à île plutôt que de prendre un bac avec la voiture…
Sur le chemin nous nous arrêtons pour observer « une cascade horizontale… » assez marrant cette façon de désigner un torrent…. Roggie Falls, voici, le nom du lieu de cette halte… Après quelques photos nous repartons…
Direction Kyle of Lochhalsh,
pour traverser le pont menant à île plutôt que de prendre un bac avec la voiture…
Après avoir trouvé un B&B pour la nuit, nous partons explorer l'île… Ce jour, nous avons visité un petit zoo consacré aux serpents et autres reptiles… nous avons d'ailleurs pu le porter et le caresser, cela donne vraiment une sensation étrange, c'est doux finalement, et pas si froid…
On a hésité un moment, on serait bien allé faire un tour de bateau pour observer phoques, otaries et dauphins, mais il fallait revenir trois heures plus tard…
Et puis on a décidé d'aller voir la côte, dans un endroit un peu isolé, où il était indiqué qu'il y avait un observatoire … pour des loutres…
On s'est arrêté d'abord pour quelques photos sur le bord d'une route… Un peu marécageux certes,
demi-tour pour changer de chaussures puis nous avons repris notre chemin…
demi-tour pour changer de chaussures puis nous avons repris notre chemin…
Pas mal de bons souvenirs:
•L'observation des phoques en milieu naturel, au bord de la mer, et train de se dorer la pilule … c'était vraiment sympa… l'endroit où nous étions était un observatoire pour observer des loutres beaucoup plus dures à observer en milieu naturel, apparemment… on a en effet parlé avec des britanniques qui semblaient blasés par la vue des phoques… ce qui était loin d'être notre cas…
•Une petite anecdote:
avec l'effervescence du moment, on a fait une erreur de traductions et dit avoir vu une dizaine de « phoques » au lieu de dire « seals » le mot qui veut dire phoque … ils n'ont rien osé dire et quand on s'est rendu compte, on a bien ri, car en fait ils ont compris « fuck »… pas trop la même chose…
avec l'effervescence du moment, on a fait une erreur de traductions et dit avoir vu une dizaine de « phoques » au lieu de dire « seals » le mot qui veut dire phoque … ils n'ont rien osé dire et quand on s'est rendu compte, on a bien ri, car en fait ils ont compris « fuck »… pas trop la même chose…
•D'ailleurs au même endroit un peu plus tard, on a croisé des français qui allaient eux aussi voir les animaux… malheureusement pour eux, les phoques étaient repartis en baignade… et donc moins faciles à observer
Commentaires